Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

корем лиде

  • 1 лиде

    лиде
    Г.: лиды

    Кужу лиде длинная ложбина;

    корем лиде ложбина оврага;

    лидышке волаш спуститься в ложбину.

    Ял шеҥгелне кужу лиде уло. За деревней есть длинная ложбина.

    Лидышты имнивлӓ кӓйым шодыртке качкыт. Г. Матюковский. В ложбине лошади шумно едят отаву.

    Каремвлӓ мычкы эче лым вӹд йога дӓ ик кого лиды покшалнышы кымда пӱашкы погынен миа. А. Канюшков. По оврагам ещё бежит талая вода, стекается в широкий пруд, находящийся в середине одной большой ложбины.

    2. в поз. опр. ложбинный, относящийся к ложбине

    Лиды вуй конец ложбины;

    лиды шуды ложбинная трава.

    Дӓ кӓрш лиды вуйышты сасла. Г. Матюковский. В конце ложбины кричит корестель.

    Сравни с:

    корем

    Марийско-русский словарь > лиде

  • 2 лиде

    Г. ли́ды
    1. ложбипа (куакш корем). Кужу лиде длинная ложбина; корем лиде ложбина оврага; лидышке волаш спуститься в ложбину.
    □ Ял шеҥгелне кужу лиде уло. За деревней есть длинная ложбина. Лидышты имнивлӓ кӓйым шодыртке качкыт. Г. Матюковский. В ложбине лошади шумно едят отаву. Каремвлӓ мычкы эче лым вӹд йога дӓик кого лиды покшалнышы кымда пӱашкы погынен миа. А. Канюшков. По оврагам ещё бежит талая вода, стекается в широкий пруд, находящийся в середине одной большой ложбины.
    2. в поз. опр. ложбинный, относящийся к ложбине. Лиды вуй конец ложбины; лиды шуды ложбинная трава.
    □ Дӓ кӓрш лиды вуйышты сасла. Г. Матюковский. В конце ложбины кричит корестель. Ср. корем.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лиде

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»